Verbos como Gustar - Vocabulario

Click on the column title to sort the column in order

# Español Inglés
1

antojarse

to feel like having, to fancy, to want, to crave

  • Se me antoja comida mexicana esta noche.
  • A nosotros se nos antoja ir de paseo a la playa el fin de semana.
  • A ella se le antoja comprar un vestido nuevo para la fiesta.
  • No se te antoja un helado de vainilla con salsa de chocolate.
2

apasionar

to have a passion for, to excite or thrill

  • Me apasionan el fútbol y el béisbol, y los veo en la tele todo el tiempo.
  • Le apasionan las montañas rusas y las visita a menudo.
  • A nosotros nos apasiona la política y participamos activamente.
  • A ellos les apasiona la comida oriental.
3

convenir

to be convenient, to be good for, to suit well

  • Me conviene comer un buen desayuno.
  • No te conviene ir al cine porque tienes un examen mañana.
  • Nos conviene hacer los ejercicios o se enoja el entrenador.
  • Te conviene el libro porque tiene ideas muy buenas.
4

caer mal

to dislike a person, to sit bad or wrong, to not get along with, to not impress

  • Me cae mal tu amigo José.
  • A Juan y a Pedro les cae mal el profesor de cálculo.
  • A ti te caen mal los mariscos.
  • A él le caen mal sus compañeros de cuarto.
5

enfadar

to make angry, to annoy

  • Me enfada mucho no poder jugar bien.
  • A ellos les enfadan las personas presumidas
  • Nos enfada sacar malas notas cuando estudiamos mucho.
  • A ti te enfada cuando el computador está lento.
6

molestar

to bother, to upset

  • Me molesta que la gente mienta.
  • Nos molesta el ruido porque no podemos hacer la tarea.
  • A Héctor le molesta despertarse temprano.
  • La camisa te molesta porque es pequeña.
7

hacer falta

to miss, to need

  • Me hace falta mi familia.
  • A Lucas le hacen falta unos lápices para la clase.
  • Te hace falta comer más fruta cada día.
  • Nos hace falta un guía que hable japonés.
8

sorprender

to be surprised

  • Me sorprende que no hayas oído la noticia.
  • Nos sorprende que no veas el partido de fútbol americano.
  • A ella le sorprende que no conozcas a su hermano, es muy famoso.
  • ¿No te sorprende como critica a las personas Julia?
9

gustar

to like

10

importar

to care, to concern, to be important, to matter

  • ¡No me importa!
  • Nos importa sacar buenas notas.
  • A ellos les importa la educación para ir a una buena universidad.
  • Te importa que tu amigo tenga buena salud.
11

irritar

to irritate

  • El tráfico de la ciudad me irrita.
  • A Bernardo le irrita que no lo saluden.
  • El humo nos irrita los ojos y la garganta.
  • A ti te irrita que le gente discrimine.
12

sobrar

to have left over, to have more that enough

  • Me sobra el dinero.
  • Nos sobra una entrada para el concierto.
  • Te sobran motivos para quererme.
  • A Ricardo le sobra tiempo para revisar el examen.
13

quedar

to have left over, to suit well, to remain

  • Los zapatos me quedan grandes.
  • Nos quedan dos perros después de vender los otros.
  • El vestido te queda muy bien.
  • Les queda un dólar después del día de compras.
14

interesar

to interest, to be interested in

  • Me interesa la historia de China
  • Cuando van de vacaciones, a ellos les interesa visitar los sitios históricos.
  • No te interesan los programas políticos.
  • Nos interesa aprender español.
15

disgustar

to upset, to displease

  • Me disgusta limpiar los baños del dormitorio.
  • Nos disgusta comer ensalada en el almuerzo.
  • A ella le disgustan las personas groseras.
  • A ti te disgustan las mentiras de tu hermana.
16

volver loco

to drive crazy

  • Me vuelven loco las chicas en la fiesta.
  • La música de tu compañera de cuarto te vuelve loca.
  • Nos vuelven locos todo los examenes que tomamos.
  • El calor os vuelve locos.
17

encantar

to love

  • A Eugenia le encanta la comida de su mamá.
  • A ustedes les encanta ir a Nueva York de vacaciones.
  • Me encanta cuando me abrazas.
  • Nos encanta ir de compras por las tardes.
18

fascinar

to fascinate, to love

  • Me fascina esa mujer.
  • A esa señora le fascina ver gente caminar por la calle.
  • A las mujeres les fascina la moda.
  • Nos fascina ir a surfear por las mañanas.
19

agradar

to please

  • Me agrada mucho tu amistad.
  • No te agrada verlos actuar de esa manera.
  • Nos agrada poder estar contigo en tu cumpleaños.
  • A ella le agradan los regalos que recibe.
20

faltar

to be missing, to not have enough, to be lacking, to have left

  • Me falta un problema para terminar la tarea.
  • A ella le faltan cinco dólares para comprar la falda.
  • Nos falta saber que es la tarea.
  • Te falta un botón en la camisa.
21

asustar

to frighten, to be afraid

  • Me asusta caminar de noche cuando está oscuro.
  • A él le asustan los payasos.
  • A nosotros nos asusta hablar con el rector.
  • ¿Te asusta hablar en público?
22

emocionar

to excite, to move, to touch

  • Me emociona la primavera cuando salen la flores y no hace más frío.
  • Te emociona ver a tu hija cantar en el coro.
  • A nosotros nos emociona jugar con nuestro equipo de básquetbol.
  • A Adriana le emociona que sus primos van a visitarla.
23

parecer

to have an opinion, to seem

  • Esas vacaciones me parecen muy caras.
  • ¿Cómo te parece la clase?
  • A Sonia le parece que hay un error en la tarea.
  • No nos parece que sea guapo tu novio.
24

dar asco

to sicken, to disgust, to gross out, to nauseate

  • Me da asco entrar a este cuarto porque está sucio y huele feo.
  • Nos dan asco esas frutas, parecen podridas.
  • A Carlos le dan asco los mariscos, no los puede comer.
  • No te da asco cuanto dinero gasta en porquerías.
25

enojar

to anger, to upset

  • Me enoja la actitud de Daniel siempre negativa.
  • Nos enoja tener exámenes cada viernes.
  • ¿No te enoja que se burlen de ti?
  • A Lucía le enoja que Javier siempre llega tarde a la cita.
26

cansar

to be tiring, to get tiresome

  • Me cansan todos estos problemas de matemáticas y no entenderlos.
  • ¿No te cansa escuchar siempre la misma música?
  • Nos cansan las reuniones del dormitorio todos los días.
  • A ellos les cansa leer tanto.
27

preocupar

to worry

  • Me preocupa mucho la nota de mi clase de español.
  • Nos preocupan las palabras que dijo ese señor por televisión.
  • A ellos les preocupa no tener dinero para la universidad.
  • Te preocupa su actitud en la clase.
28

aburrir

to bore

  • Me aburren los libros de filosofía.
  • A nosotros nos aburren los días de lluvia.
  • A ella le aburre la música clásica.
  • La clase de inglés te aburre, ¿cierto?
29

picar

to itch

  • Me pica la mano.
  • Nos pica la curiosidad para saber que pasó.
  • Te pican los ojos porque no has dormido.
  • A José le pica la lengua y tiene que decir la verdad.
30

divertir

to amuse, to entertain

  • Me divierte hablar contigo.
  • Los Simpsons nos divierten por las tardes.
  • A ti te divierte dibujar en tu tiempo libre.
  • A ellos les divierte jugar con sus amigos.
31

repugnar

to disgust, to revolt, to find repugnant

  • Me repugna tu cuarto porque está muy sucio.
  • Te repugna la actitud de Juan, no la encuentras graciosa.
  • Nos repugna la política y la manera que hacen las cosas.
  • Les repugnan tus postres porque son demasiado dulces.
32

caer bien

to like a person, to sit well or right, to get along with, to impress

  • Tus amigas me caen bien.
  • A María le cae bien tomar leche por la noche antes de acostarse.
  • El profesor de español nos cae muy bien
  • A ellos les cae bien sacar buenas notas.
33

doler

to hurt, to have pain in

  • Me duele la cabeza.
  • Cuando comes perros calientes, te duele el estómago.
  • Nos duelen los pies cuando corremos mucho.
  • A Juan le duelen las rodillas.
34

bastar

to be enough

  • Me basta una llamada tuya para saber que estás bien.
  • A Sandra no le bastan las buenas notas, quiere ser la mejor.
  • Te basta con estudiar un poco para el examen de mañana.
  • A nosotros no nos bastan sus promesas, ya no le creemos.